З 5 по 7 вересня 2025 року в Чернівцях відбулися XVІ Міжнародні поетичні читання Meridian Czernowitz. Протягом трьох днів місто жило поезією, літературою, публічними дискусіями, лекціями та винними дегустаціями, знову підтвердивши статус культурної столиці.
У фестивалі взяли участь письменники та письменниці з України, Німеччини та Швейцарії. На публіку чекали поетичні читання, презентації нових книжок та експериментальні формати. Одним із найбільш обговорюваних став перформанс «Гра у вірші на чотири руки» у виконанні Діни Чмуж та Євгенія Володченка (Курган, гурт «Курган & Agregat»).
Читачі знайомилися з новими виданнями сучасних українських авторів і авторок. Серед них – поетичні збірки Юлії Паєвської (Тайри) «Наживо», Люби Копоть «Розлите», Ярини Чорногуз «Нічийний шафран» та прозові книжки Мирослава Лаюка «Списки», Андрія Любки «Вечір у Стамбулі», Артема Чеха «Гра в перевдягання», Любка Дереша «Погляд Медузи. Маленька книга пітьми» і Тані Малярчук «Згори вниз. Говорити».
Освітню частину програми представили лекції від Йосифа Зісельса, присвячені формату українсько-російської війни, та літературознавця Петра Рихла – про спадщину Пауля Целана. Традиційно прозвучали й фейлетони Олександра Бойченка.
Особливим акцентом фестивалю стали вже треті винно-книжкові дегустації Book’o’Wine (6–7 вересня), у яких взяли участь 12 українських виноробних господарств. Гості фестивалю мали нагоду скуштувати вина й крафтові смаколики, відвідати презентації книжок у невимушеній атмосфері, поспілкуватися з авторами та долучитися до арт-ярмарку.
Частина подій транслювалася онлайн, що дозволило приєднатися до Meridian Czernowitz людям з різних міст і країн. Записи можна знайти на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у Facebook (українською мовою) та YouTube (записи у перекладі німецькою мовою).
У межах фестивалю відбувався благодійний збір донатів на потреби 2-го корпусу Національної гвардії України «Хартія».
Фінансовими партнерами Meridian Czernowitz-2025 виступили: Фонд імені Роберта Боша, Український інститут книги, Посольство Німеччини в Україні, Федеральний уряд землі Карінтія та Товариство Ґеорґа Дроздовського (Австрія), Посольство Швейцарії в Україні та Штутгартський літературний дім, Департамент культури міста Дюссельдорф.
До зустрічі за рік – 4-6 вересня 2026 року на 17-му Меридіані!
