• 🇺🇦
  • 🇩🇪
Internationale Literarische Korporation MERIDIAN CZERNOWITZ
de_DE
  • 🇺🇦
  • 🇩🇪
books_banner_de center_banner_de festival_top
  • Korporation
    • Initiativgruppe
    • Kontakt
  • Meridian Czernowitz
    • PROGRAMM 2024
    • Teilnehmer*innen 2024
    • Über das Festival
    • Arbeitsteam
    • Partner
    • Teilnehmer*innen (2010-2023)
  • Verlag
    • Unsere Bücher
    • Unsere Autor*innen
  • Projekte
    • Aktuelle Projekte
    • Archiv der Projekte
      • „Paul Celan 100“
      • Lesereisen von Serhij Zhadan 2017/18
        • Deutschland
        • Österreich
        • France
        • España
        • Italia
        • Die Schweiz
      • Czernowitz heute
      • Meridian Poltava
        • Work Team MERIDIAN POLTAVA
        • About Festival
  • Medien über uns
  • Archiv des Festivals
    • Archiv 2018-2023
      • das Archiv 2023
      • das Archiv 2022
      • das Archiv 2021
      • das Archiv 2020
      • das Archiv 2019
      • das Archiv 2018
    • Foto
    • Video
    • Archiv 2013-2017
      • das Archiv 2017
      • das Archiv 2016
      • das Archiv 2015
      • das Archiv 2014
      • das Archiv 2013
  • Ukraine: Literature in War
    • Essays on war (USAID – 2022/23)

News

Vom 8. bis 10. September 2023 findet in Czernowitz XIV. Internationales Lyriktreffen Meridian Czernowitz statt

Verstärkung des Klanges ukrainischer Stimmen in Europa: Auftritte von Artem Tschech, Iryna Tsilyk und Igor Pomeranzew (Deutschland)

Verstärkung des Klanges ukrainischer Stimmen in Europa: Auftritte von Sofia Andruchowysch und Igor Pomeranzew (Österreich)

Verstärkung des Klanges ukrainischer Stimmen in Europa: Auftritte von Sofia Andruchowysch, Andrij Ljubka und Igor Pomeranzew (2023)

Meridian Czernowitz präsentiert Ukraine auf der Leipziger Buchmesse 2023

Festivalfotos 2021

XII. Internationales Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ: wie war es?

Programm des XII. Internationalen Lyrikfestivals MERIDIAN CZERNOWITZ !

XII. Internationales Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ findet vom 3. bis zum 5. September in Czernowitz statt

MERIDIAN CZERNOWITZ auf dem Programm von “Leipzig liest extra” im Rahmen der Leipziger Buchmesse 2021

Frohe Festtage und einen guten Rutsch ins 2021!

3 Tage, 32 Veranstaltungen, 30 Autoren und Autorinnen aus 5 Ländern: Das XI. Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ fand im neuen Format statt

Start des Projektes „Paul-Celan-Literaturtage 2020“ in Czernowitz mit Juri Andruchowytsch

Meridian Czernowitz Veranstaltungsprogramm an der Leipziger Buchmesse 2017 (Lesefest „Leipzig liest“)

In Czernowitz findet das VII. Internationale Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ statt

Top-News

  • Meridian Czernowitz veröffentlicht den ersten...
    3 Wochen ago
  • Meridian Czernowitz auf der Leipziger Buchmesse 2025
    2 Monaten ago
  • DIE ZEIT: Meridian Czernowitz. Poesie in finsteren...
    6 Monaten ago
  • Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: Was heißt...
    7 Monaten ago
  • Nächste Auftritte: 27.-28. November 2024
    7 Monaten ago
  • Meridian Mykolaiv-Kherson-Zaporizhzhia 2024
    7 Monaten ago
  • Vom 1. bis 3. November 2024 findet in Odesa das II...
    7 Monaten ago
  • Aargauer Zeitung: Im westukrainischen Czernotwitz...
    8 Monaten ago
  • TAZ: Wörter wie ausgebrannte Panzer. Ein Besuch...
    8 Monaten ago
  • Der Freitag: In der Ukraine fand trotz Krieg zum 15...
    8 Monaten ago
  • In einem Monat findet in Czernowitz das XV...
    10 Monaten ago
  • Reise in ein versehrtes Land: Meridian Czernowitz zu...
    1 Jahr ago
  • Der Standard: Russisches Roulette in der Ukraine...
    1 Jahr ago
  • Mittelbayerische Zeitung: Die süße Frucht der...
    2 Jahren ago
  • Ukrainische Intellektuelle erzählen in...
    2 Jahren ago
  • Märkische Allgemeinen Zeitung: Ukrainische Autoren...
    2 Jahren ago
  • deutschland.de: Art in Exile. Evgenia Lopata about...
    2 Jahren ago
  • Tagebuch aus der Ukraine von Judith Schifferle:...
    3 Jahren ago
  • Berliner Zeitung: «Von der Reise zum Lyrikfestival...
    3 Jahren ago
  • FAZ: Das Lyrikfestival im ukrainischen Czernowitz...
    3 Jahren ago
  • Blick: «Wer wirklich mutig ist, sind die Autoren...
    3 Jahren ago
  • Fränkischer Tag: Für ein Festival reiste die...
    3 Jahren ago
  • Rundfunk Berlin-Brandenburg: In Zeiten des Krieges...
    3 Jahren ago
  • Süddeutsche Zeitung:“Das gute Leben nicht...
    3 Jahren ago
  • SWR: Rose der Hoffnung in der Ukraine: Jan Snela...
    3 Jahren ago
  • Deutschlandfunk: „Literaturfestival unter...
    3 Jahren ago
  • Meridians Leiterin Evgenia Lopata im Interview für...
    3 Jahren ago
  • Neue Zürcher Zeitung: Evgenia Lopata über die...
    3 Jahren ago
  • 3sat: Evgenia Lopata im Gespräch bei Kulturzeit...
    3 Jahren ago
  • Süddeutsche Zeitung: Bilderbuch-Reise von...
    3 Jahren ago
  • Deutschlandfunk Kultur: Wenn aus Dichtern Soldaten...
    3 Jahren ago
  • Evgenia Lopata im Gespräch für Frankfurter...
    3 Jahren ago
  • Evgenia Lopata in FAZ über den ersten Tag des...
    3 Jahren ago
  • Stadtschreiberin Odessa 2021: „Verweil, Zeit...
    4 Jahren ago
  • Stadtschreiberin Odessa 2021: „Wir sind immer noch...
    4 Jahren ago
  • Berliner Zeitung: Meridian-Lyrikfestival: Czernowitz...
    5 Jahren ago
  • haGalil.com: Ein Spätsommer in Czernowitz…
    5 Jahren ago
  • Mittelbayerische: Vier Autoren lesen Gedichte Paul...
    6 Jahren ago
  • Literaturwissenschaft in Berlin: 100 Jahre Paul Celan
    6 Jahren ago
  • Braunschweig.de: Verstärkung des Klanges...
    6 Jahren ago
  • tipBerlin: 100 Jahre Paul Celan. Ukrainische Stimmen...
    6 Jahren ago
  • Philosophicum.ch: Lesung und Gespräch mit Jurij...
    6 Jahren ago
  • Literaturhaus Salzburg: Juri Andruchowytsch, Igor...
    6 Jahren ago
  • Leselampe: Saltzburger Literaturforum
    6 Jahren ago
  • Literaturhaus am Inn: lgor Pomerantsev und Juri...
    6 Jahren ago
  • Berliner Zeitung: Ein Moment der Unkörperlichkeit
    6 Jahren ago
  • Deutschlandfunk: Parade der Poeten
    6 Jahren ago
  • Der Tagesspiegel: 100 Jahre Paul Celan
    6 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: Später noch...
    6 Jahren ago
  • EL PAIS: La última morada del espíritu...
    6 Jahren ago
  • Mittelbayerische Zeitung: Gestern und Heute –...
    6 Jahren ago
  • Helsingborgs Dagblad: Så gick det till när...
    6 Jahren ago
  • Notes on Poltava
    6 Jahren ago
  • Allgemeine Deutsche Zeitung: Hans Bergel und Frieder...
    6 Jahren ago
  • Poltava – början till slutet
    7 Jahren ago
  • Braunschweiger Zeitung: Die verschluckte Zunge
    7 Jahren ago
  • Literatur im Braunschweiger Schloss
    7 Jahren ago
  • Wiener Zeitung: Der James Dean des Donbass
    7 Jahren ago
  • Süddeutsche Zeitung: Die Verstrickten
    7 Jahren ago
  • A la carta: El ojo crítico – Carlos García...
    7 Jahren ago
  • Wiener Zeitung: „Die Stadt der Worte“
    8 Jahren ago
  • Czernowitz – Begegnungen mit Paul Celan und Rose...
    8 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: “Lyrik im...
    8 Jahren ago
  • Radio Ö1: “Am Schnittpunkt der Kulturen –...
    8 Jahren ago
  • Süddeutsche Zeitung: Flandern liegt am Bosporus
    8 Jahren ago
  • Huffingtonpost.de: Wie Gedichte eine versunkene...
    9 Jahren ago
  • Arte.tv: Metropole Czernowitz
    9 Jahren ago
  • Deutschlandradio Kultur: Im Angesicht des Krieges
    9 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Zeitung: Die Stadt der toten...
    9 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Zeitung: Galizien im Zeichen...
    9 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: Kriegs-Talk...
    9 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Zeitung: Es ist Krieg, und...
    9 Jahren ago
  • Frankfurter Allgemeine Zeitung: Russland-Demontage...
    9 Jahren ago
  • Deutsche Welle: Die Stadt der toten Dichter
    9 Jahren ago
  • Deutsche Welle: Ein Fest der Poesie
    9 Jahren ago
  • Deutsche Welle: Wo Dichter wie Stars gefeiert werden
    10 Jahren ago
  • Kulturteil.ch: Verstand allen Glücklichen, Freude...
    10 Jahren ago
  • ADZ: Dehio-Hauptpreis 2015 für Czernowitzer Petro...
    10 Jahren ago
  • Berliner Zeitung: Von Czernowitz nach Tscherniwzi...
    10 Jahren ago
  • Basler Zeitung: Ukrainische Literatur mit Serhij...
    10 Jahren ago
  • Die Furche: Die Musen schweigen nicht in Czernowitz
    11 Jahren ago
  • Globalize Cologne 2014: Festival-Finale mit Serhij...
    11 Jahren ago
  • Nordwestschweiz: Lyrikfestival in Czernowitz
    11 Jahren ago
  • Süddeutsche Zeitung: Literatur im Krieg
    11 Jahren ago
  • Südkurier: Das Regionale macht den Reiz aus
    11 Jahren ago
  • Der Tagesspiegel: Potemkins Meisterwerk
    11 Jahren ago
  • The Ukrainian Weekly: Chernivtsi and its...
    11 Jahren ago
  • LRB blog: In Transcarpathia
    11 Jahren ago
  • Ö1 Sendung Diagonal über Meridian Czernowitz
    11 Jahren ago
  • Nordwestschweiz: Ein Besuch in der Bücherstadt...
    12 Jahren ago
  • STANDPOINT: Letter from Ukraine: The Festival...
    12 Jahren ago
  • Zeitzug: IV. Internationales Lyrikfestival 6.-8...
    12 Jahren ago
  • oDRussia: Sometimes we dream of Europe
    12 Jahren ago
  • Neue Zürcher Zeitung: Celans Kastanienbaum
    12 Jahren ago
  • Novinki.de: Die Erfinder der „erfundenen...
    12 Jahren ago
  • Zeitzug: Die Musen schweigen nicht
    13 Jahren ago
  • Radar: Meridian Czernowitz
    14 Jahren ago
  • Zeitzug: Das leben gejt waiter
    15 Jahren ago
  • Berner Zeitung: Czernowitz – ein begehbares...
    15 Jahren ago
  • Salzburger Nachrichten: „Czernowitz. In der...
    15 Jahren ago

Top-Buch

  • Yaryna Tschornohuz: „Herrenloser Safran“
    5 Tagen ago
  • Peter Pomerantsev: „How to Win an Information War:...
    5 Tagen ago
  • Julia Payevska (Taira): „Live“
    4 Wochen ago
  • Iryna Tsilyk: „Dünnes Eis“
    7 Monaten ago
  • Serhij Zhadan: „Arabesque“
    10 Monaten ago
  • Artem Tschech: „Song of the Open Road“
    1 Jahr ago
  • Andrij Ljubka: „Der Krieg von hinten“
    1 Jahr ago
  • Serhij Zhadan: „Ausgabe aller Gedichte“
    1 Jahr ago
  • Anthologie „Arrival“
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Hymne der demokratischen Jugend“
    2 Jahren ago
  • Taras Prochasko: „Burtschak“
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Anarchy in the UKR“
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Skrypnykivka“
    2 Jahren ago
  • Artem Tschech: „Nullpunkt“
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Big Mac“
    2 Jahren ago
  • Igor Pomeranzew: „Czernowitz. Interieur...
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „ Depeche Mode“
    2 Jahren ago
  • Anthology «State of War» in ENGLISH
    2 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Voroshilovgrad“
    3 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Mesopotamien“
    3 Jahren ago
  • Kateryna Kalytko: „Menschen mit Verben“
    3 Jahren ago
  • Andrij Ljubka: „Etwas stimmt mit mir nicht“
    3 Jahren ago
  • Lubov Kopot: „Sich selbst“
    3 Jahren ago
  • Oleksandr Rojtburd: „Dilettants Gedichte“
    4 Jahren ago
  • Artem Tschech: „Wer bist du?“
    4 Jahren ago
  • Anthologie zeitgenössischer deutschsprachiger Lyrik...
    4 Jahren ago
  • Boris Briker, Anatoly Wyschewsky: „Wir sprechen...
    4 Jahren ago
  • Roman Malynowsky: „Süßes Leben“
    4 Jahren ago
  • Oleksandra Kowalyowa: „Nostalgieblumen“
    4 Jahren ago
  • Deutsch-ukrainische Anthologie »Paul Celan 100«
    4 Jahren ago
  • Taras Prochasko: „Bo je tak (Weil es so ist)“
    4 Jahren ago
  • Bertolt Brecht: „Lob für Dialektik (Ausgewählte...
    4 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Psalm des Flugwesens“
    4 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: „Wyschywanyi. Der König der...
    4 Jahren ago
  • Kateryna Kalytko: «Orden der Schweigerinnen»
    4 Jahren ago
  • Juri Andruchowytsch: Roman „Radio Nacht“
    4 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: Theaterstück „Waffenpause für...
    5 Jahren ago
  • Juri Izdryk: Lyrikband-Fotoalbum «Naked one»
    5 Jahren ago
  • Wolodymyr Garjaiw: Poem-Traktat “Metaphysisches...
    5 Jahren ago
  • Oles Iltschenko: Roman „Port Gitana“
    5 Jahren ago
  • Andrij Ljubka: Roman „Kleiner ukrainischer Roman”
    5 Jahren ago
  • Tanja Maljartschuk: Lyrikband mit Collagen «Für...
    5 Jahren ago
  • Serhij Zhadan: Lyrikband “Schiffsliste”
    5 Jahren ago
  • Taras Prochasko: Essays “Ja, aber…”
    6 Jahren ago
  • Olena Andreitschikowa: Roman „Schatten im...
    6 Jahren ago
  • Andrij Ljubka: Essays “Auf der Suche nach...
    6 Jahren ago
  • Artem Tschech: Erzählungen “Bezirk “D”
    6 Jahren ago
  • Kateryna Kalytko: Lyrikband “Uns kennt hier keiner...
    6 Jahren ago
  • Wolodymyr Rаfeenko: Roman „Mondegreen (Lieder...
    6 Jahren ago
  • Olena Andreitschikowa: Roman „Schatten im...
    6 Jahren ago
  • Andriy Lyubka: Roman „Dein Blick, Cio-Cio-San“
    7 Jahren ago
  • Igor Pomeranzew: „Hört ihr mich?“
    7 Jahren ago
  • Serhiy Zhadan: Lyrikband „Antena“
    7 Jahren ago
  • Pedro Lenz „Mein Freund der Kranführer“...
    7 Jahren ago
  • Andriy Tuzhykov „Ängstliche Mohnblumen“
    7 Jahren ago
  • Juri Andruchowytsch: Roman „Liebende der...
    7 Jahren ago
  • Serhij Zhadan „Internat“
    8 Jahren ago
  • Andrij Ljubka „Saudade“
    8 Jahren ago
  • Yuriy Izdryk „Papirossy“
    8 Jahren ago
  • Serhij Zhadan „Tempelritter“
    9 Jahren ago
  • Andrij Ljubka «Ein Zimmer für die Trauer»
    9 Jahren ago
  • Jurij Isdryk, Evgenia Nesterovich „SUMMA“
    9 Jahren ago
  • Iryna Tsilyk „Die Tiefe der Heftigkeit“
    9 Jahren ago
  • Kateryna Babkina „Glückliche nackte...
    9 Jahren ago
  • Nadia Kuschko „Nadia und Dämon der...
    9 Jahren ago
  • Andrij Ljubka „Karbid“
    9 Jahren ago
  • Serhij Zhadan „Marias Leben“
    10 Jahren ago
  • Igor Pomerantsev „Spätlese“
    10 Jahren ago
  • Dmytro Lazutkin „Rotes Buch“
    10 Jahren ago
  • Boris Khersonskyj „KOSMOSNASH“
    10 Jahren ago
  • Serhij Zhadan „Kämpfe für Sie“
    11 Jahren ago
  • „Іrena Karpa. Schriftstellerin. Sängerin...
    11 Jahren ago
  • „Chernovytskye rasskazy“...
    11 Jahren ago
  • Nielsen „Nielsen. Weltgeschichte des 21...
    11 Jahren ago
  • Midna „Stosontse“
    11 Jahren ago
  • Paul Celan „Lichtzwang“
    11 Jahren ago
  • Аndrij Bondar „Pisni, pisni“...
    11 Jahren ago
  • Andriy Lyubka „Schlafen mit Frauen“
    11 Jahren ago
  • Robert Walser „Der Spaziergang“
    11 Jahren ago
  • Tadeusz Dąbrowski “Selected poems”
    12 Jahren ago
  • Jurij Izdryk „Nach der Prosa“
    12 Jahren ago
  • Taras Prochasko „Immer...
    12 Jahren ago
  • Ada Rohowzewa „Lebensurkunde“
    12 Jahren ago
  • Oksana Sabuschko „Aus der Mappe von Büchern und...
    13 Jahren ago
  • Andrij Ljubka „Vierzig Dollars plus Trinkgeld“
    13 Jahren ago
  • Dmytro Lasutkin „Gute Lieder über schlechte...
    13 Jahren ago
  • Hryhorij Sementschuk „Der innere Dschihad“
    13 Jahren ago
  • Ostap Slywynsjkyj „Adam“
    13 Jahren ago
  • Igor Pomerantsev “Czernowitz. Черновцы...
    13 Jahren ago
  • Juri Andruchowytsch „Lexikon der intimen...
    13 Jahren ago
  • Almanach MERIDIAN CZERNOWITZ (Gedichte und...
    13 Jahren ago
  • Almanach MERIDIAN CZERNOWITZ (Gedichte und...
    13 Jahren ago
  • Igor Pomerantsev „Weinläden“
    14 Jahren ago
  • Juri Andruchowytsch „Lexikon der intimen Städte“
    14 Jahren ago
  • Bohdana Matijasch „Deine Lieblingshunde und andere...
    14 Jahren ago
  • Milena Findeis, Iryna Vikyrchak “ZeitZug:...
    14 Jahren ago
  • Kateryna Babkina „Der Senf“
    14 Jahren ago
  • Igor Pomerantsev „Winnyje lawki“...
    14 Jahren ago

Internationales Lyrikfestival MERIDIAN CZERNOWITZ

“Ich finde etwas – wie die Sprache-Immaterielles, aber Irdisches, Terrestrisches, etwas Kreisförmiges, über die beiden Pole in sich selbst Zurückkehrendes und dabei – heitererweise – sogar die Tropen Durchkreuzendes – ich finde…einen Meridian”.

Paul Celan

Nächste Termine

ХVI. MERIDIAN CZERNOWITZ  5.-7.09.2025

III. MERIDIAN ODESA  31.10.-2.11.2025

Folgen Sie uns auf Social Media

facebook youtube instagram

Wir auf FACEBOOK

Meridian Czernowitz

Internationale Literaturkorporation MERIDIAN CZERNOWITZ © 2010 - 2024.

  • 🇺🇦
  • 🇩🇪