Фархад Шовґі – німецький лікар і письменник. Народився у 1961 році в Празі.
До 2-річного віку жив у Чехословаччині, потім у Федеративній Республіці Німеччина. У 1966 році разом із батьком переїхав до Ірану, де навчався у німецькій школі. У 1978 році Шовгі повернувся до Німеччини, вступив до університету Ерлангена—Нюрнберга та почав вивчати медицину. У 1992 році здобув науковий ступінь доктора медицини. Шовгі живе у Гамбурзі (з 1989 року), де працює психіатром.
Фархад Шовґі – автор прозових текстів та віршів німецькою мовою, також перекладає з перської.
Його поетична збірка «End of the City Map», що побачила світ у США в видавництві Burning Deck 2014 року в перекладі англійською, потрапила до шорт-листа премії «Найкраща перекладна книга» (2015).
Шовґі є членом німецького ПЕН-центру та Вільної академії мистецтв.
Здобув численні літературні нагороди, серед яких Премія ім. Петера Гухеля (2018), Поетична премія ім. Норберта Конрада Казера (2006), Премія «3sat» у рамках літературного конкурсу ім. Інґеборґ Бахманн (2003) та ін.
Фото – (c) G2 Baraniak
