Bohdan Zadura was born 18.02.1945 in Pulawy.
In 1969 he graduated from the Faculty of Philosophy at Warsaw University.
Since 1980 he is a member of the editorial of the quarterly “Accent”.
Since autumn 2004 works as an editor of the literary magazine “Twórczość”.
Starting from the 1970’s is a constant author of the magazine “Literature in the World”.
Bohdan Zadura was a winner of Stanisław Piętak literary award (1994), Józef Czechowicz literary award (2010), laureate of the festival “Kievski Lavry” (2010). He is an honorary citizen of the city Pulawy (2010).
Bohdan Zadura translates from English, Ukrainian, Hungarian and Russian languages.
He lives in Warsaw and Pulawy.
Poetry:
- W krajobrazie z amfor (1968)
- Podróż morska (1971)
- Pożegnanie Ostendy (1974)
- Małe muzea (1977)
- Zejście na ląd (1983)
- Starzy znajomi (1986)
- Prześwietlone zdjęcia (1990)
- Cisza (1994)
- Cisza (1996)
- Noc poetów. Warszawa pisarzy (1998)
- Kaszel w lipcu (2000)
- Poematy (2001)
- Wiezień i krotochwila. Wiersze z lat sześćdziesiątych (2001)
- Ptasia grypa. I inne wiersze dla kobiet i mężczyzn (2002)
- Stąd (2002)
- Kopiec kreta (2004)
- Wiersze zebrane tom 1 (2005)
- Wiersze zebrane tom 2 (2005)
- Wiersze zebrane tom 3 (2006)
- Wszystko (2008)
- Nocne życie (2010)
Prose:
- Lata spokojnego słońca (1968)
- A żeby ci nie było żal (1972)
- Patrycja i chart afgański (1976)
- Do zobaczenia w Rzymie (1980)
- Lit (1997)
- Proza tom 1. Opowiadania (2005)
- Proza tom 2. Powieści (2006)
Essays:
- Radość czytania (1980)
- Tadeusz Nowak (1981)
- Daj mu tam, gdzie go nie ma (1996)
- Między wierszami (2002)
- Szkice, recenzje, felietony. Tom 1 (2007)
- Szkice, recenzje, felietony. Tom 2 (2007)
Anthology:
- 14.44. Poeci Fortu 1996-1999 (2000)
Translated works:
- D.J. Enright: Księga Fausta (1984)
- Dmytro Pawłyczko: Tajemnica twojej twarzy (1989)
- Tony Harrison: Kumkwat dla Johna Keatsa (1990)
- John Ashbery: No i wiesz (1993)
- D.J. Enright: Rok akademicki (1997)
- Mihaly Babits: Księga Jonasza (1998)
- Tony Harrison: Sztuka i zagłada (1999)
- Dmytro Pawłyczko: Naparstek (2000)
- John McGahern: Pornograf (2001)
- John Guzlowski: Język mułów i inne wiersze (2002)
- Wiersze zawsze są wolne (Przekłady z poezji ukraińskiej)
(2004, 2007) - Jurij Andruchowycz: Piosenki dla martwego koguta (2005, 2007)
- Andrij Bondar: Jogging (2005)
- Wasyl Machno: 34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko (2005)
- Serhij Żadan: Historia kultury początku stulecia (2005)
- Ostap Sływynski: Ruchomy ogień (2009)
- Natałka Biłocerkiweć Róża i nóż (2009)
- Węgierskie lato. Przekłady z poetów węgierskich (2010)
CD recordings:
- CD 08 : Bohdan Zadura (Cisza) (2001)
- CD 15 : Bohdan Zadura (2) (2002)
- CD 25 : Kovacs i Zadura (2003)
- CD 30 : Dzikie wrażenia kreta: Siwczyk, Sosnowski, Zadura (2004)
- CD 35 : Rafał Wojaczek – który jest (2005)
- CD 36 : Piosenki dla martwego koguta (2005)
- CD 41 : Małe muzeum (2005)
- Usta czasu (2005)
- CD 43 : W zdrowym ciele zdrowy duch (2006)
- CD 44 : Odwiedziny krewnych (2006)
- CD 48 : Rozbiórka (2007)
