Arbeitsteam

Evgenija Lopata / Ukraine

künstlerische Leiterin und Geschäftsleiterin des Festivals und der internationalen Projekten von MERIDIAN CZERNOWITZ, Chefredakteurin des Verlags „Meridian Czernowitz“ (seit 2013 bis heute)

e-mail: [email protected]

Erfolgreich abgeschlossenes Masterstudium der Wirtschaftswissenschaften (Management und Administration) und Fremdsprachen (Deutsche Sprache und Literatur) an der Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz und an der Karl-Franzens-Universität Graz, aktuell Kulturwissenschaften-Studium an der Humboldt-Universität zu Berlin.

2015 wurde sie von der Schwarzkopf-Stiftung Junges Europa als Junge Europäerin des Jahres 2015 ausgezeichnet.

Als Übersetzerin überträgt sie Texte aus dem Deutschen ins Ukrainische.

Sie fungiert als Kontaktperson für „Lyrikline“ in der Ukraine.

Sie organisiert Lesereisen ukrainischer Autoren wie unter anderem von Serhij Zhadan, Oksana Sabuzhko und Juri Andruchowytsch durch Europa, initiiert viele internationale europäisch-ukrainische Kulturprojekte, beschäftigt sich seit Jahren mit der Präsenz ukrainischer Literaten an internationalen Literaturforen wie der Leipziger-, der Wiener- und der Frankfurter Buchmesse.

In März – Juli 2019 arbeitete Evgenia Lopata im Deutschen Bundestag.

Foto Wasyl Salyha