Festival Teilnehmer 2013 TeilnehmerInnen des Festivals 2019

Taras Prochasko / Ukraine

Geb. 1968 in Iwano-Frankiwsk

Dichter, Schriftsteller, Journalist, gehört zu den  Autoren des sogenannten „Stanislauer Phänomens“, Bruder des Übersetzers und Essayisten Jurko Prochasko und Neffe der Schriftstellerin Iryna Wilde.

Von ihm sind u.a. erschienen:

„Inshi dny Anny“ (Annas andere Tage 1998),

„FM Halychyna“(Galizien FM, 2001 und 2004)

„HeprOsti“ (2002)

„Leksikon tajemnykh znan’“ (Lexikon des geheimen Wissens 2004)

„Z cyoho mozhna zrobyty kil’ka opovidan’“(Daraus lassen sich ein paar Erzählungen machen 2005)

„Port Frankivsk“ (Hafen Frankiwsk  2006)

„Ukraina“ (2006, mit Serhij Zhadan).

„VotakJE“ (2010)

In Polen erschienen seine Werke im von Andrzej Stasiuk gegründeten Czarne-Verlag, auf Deutsch sind erschienen:

  • Galizien-Bukowina-Express. Eine Geschichte der Eisenbahn am Rande Europas  (Wien 2007, mit Jurko Prochasko und Magdalena Blastschuk).
  • Daraus lassen sich ein paar Erzählungen machen  (Aus dem Ukrainischen von Maria Weissenböck. Edition Suhrkamp Frankfurt/M. 2009)
  •  Majdan! Ukraine, Europa (Berlin 2014, mit anderen Autoren) „HeprOsti“ ist auch auf Russisch („НепрОстые“ 2009) und Englisch („The UnSimple“, als Kindle-E-Book) erschienen.

Zusammen mit Jurij Izdryk gab er die Reihe„Inshi format “ (Anderes Format) heraus und hat zusammen mit Mar’jana Prochasko 2013 das preisgekrönte Kinderbuch „Kto zrobyt‘ snih“ (Wer macht den Schnee) veröffentlicht.