Junge Poeten 2014 TeilnehmerInnen des Festivals 2019

Khrystja Vengrynjuk / Ukraine

geb. 1987 in Czernowitz.

Dichterin, Prosaautorin, Dramatikerin, Literaturwissenschaftlerin, Malerin.

Doktorandin an der Czernowitzer Jurij-Fedjkovych-Universität. Promoviert derzeit in Literaturwissenschaft.

Organisatorin der „Jungen Bühne“ im Rahmen des Internationalen Lyrikfestivals „Meridian Czernowitz und Mitorganisatorin anderer literarischer und künstlerischer Veranstaltungen und Festivals.

Lyrik und Prosa von Khrystja Vengrynjuk erschien in diversen Zeitschrften und Zeitungen sowie Anthologien. Als selbständige Veröffentlichungen liegen von ihr vor der Gedichtband „Katharsis“ (2005), der Prosaband „Holyj narKOTYK“ (2006), der Gedichtband „Bog u stini“ (Der Gott in der Wand, 2008), ein zweisprachiger Gedichtband „Dowhi otschi“ (Lange Augen, 2013, mit Uebersetzungen ins Polnische von Aneta Kaminsjka) sowie der Roman „Chutir Ameryka“ (Einzelgehöft Amerika, 2013, auf der Longlist zum BBC-Preis “ Buch des Jahres“).

Ihr Drama  „Khvory klepsydry“ (Kranke Klepsydren) stand auf der Shortlist der besten Dramen im Wettbewerb „Drama.UA“ (2011). Ebenfalls 2011 wurde sie im Literaturwettbewerb „Smoloskyp“ ausgezeichnet und war 2013 Siegerin des Festivals der Internationalen Poesie in Warschau.

Daneben arbeitet Khrystja Vengrynjik auch als Malerin und Videokünstlerin, deren Arbeiten auf verschiedenen Ausstellungen und Festivals in der Ukraine zu sehen waren. Ihre Texte wurden ins Russische, Polnische, Deutsche, Englische und Kroatische übersetzt.