multimedia poetess, translator of the contemporary Ukrainian literature
She was born in Szczebrzeszynn southeastern Poland in Lublin Voivodeship. She lives in Warsaw. She studied Polish Philology in the University of Warsaw, where she works now as specialist in educational methods and teacher of Polish for foreigners.
She is the author of the books: “Wiersze Zdyszane” (Zamość 2000), “Zapisz Zmiany” (Warszawa 2004) and “Czary and Mary” (web version: www.czary-i-mary.pl ).
Aneta published anthology of translated poems of Nazar Gonchar “Gdybym” (Warszawa, 2007). She also translates poems of Vasyl Goloborodko, Oksana Zabuzhko, Yuriy Izdryk, Ivan Luchuk, Marianna Kiyanovska, Maryana Savka, Mariya Shun, Kateryna Haddad, Bogdana Matiyash, Bogdan Oleg-Gorobchuk, Andriy Lubka.
She is going to publish her author anthology “Cząstki pomarańczy”, “Nowa poezja ukraińska” and poetry collection “Autoportret z Klepsydrą. Ostatnie Wiersze Nazara Honczara Napisane Przez Anetę Kamińską”.